以諾一書 繁體中文導讀版(The Book of Enoch)

以諾一書繁體中文導讀版›全書地圖›第二部分

II 第二部分

比喻篇

第 37–71 章 編者導讀
比喻篇插圖:眾王在榮耀寶座前俯伏
這一部分講什麼第 37–71 章

37–71 章這是全書第二部分,通常稱為「比喻篇」(或譯「隱喻之書」),主要由三段比喻組成(38–44;45–57;58–69),37 章為引言,70–71 章為結尾。本部分有若干全書其他地方未見的稱號與觀念:「萬靈之主」「亙古常在者」(Head of Days)這些在本書中僅見於此;四大天使名單以帕努伊勒(Phanuel)代替他處的烏列;撒但與刑罰天使的觀念也集中出現在比喻篇中。

讀這一部分人子與彌賽亞

比喻篇的彌賽亞論尤其突出:那位「人子」(又以「所揀選的那一位」「受膏者」等稱號出現)在創世之先已被隱藏(48:2–6),坐在榮耀寶座上(51:3;62:5),一切審判都交託給祂(69:27),並以口中的話擊殺惡人(62:2)。查爾斯在 1912 年英譯本〈比喻篇〉導言(原書第 66 頁)中直言,這樣的彌賽亞觀不僅在《以諾一書》其他部分找不到,「在猶太文獻整體中也是獨一無二的」。這些「人子」的稱號與形象,也可參考福音書中耶穌以「人子」自稱之處;但兩者是否有關聯性?若有,是誰影響了誰?這都不能僅憑相似之處就妄加斷定,應將二者放在第二聖殿時期猶太末世思想的背景下比較,才算公允。

文本與年代要深究的人往這裡看

文本與年代:在目前已辨識的昆蘭殘片中,比喻篇是全書唯一找不到對應抄本的一大段落(參本書〈死海古卷對照索引〉)。但「未出土」並不等於「當時不存在」。這也使比喻篇的成書年代一直存在爭論。

查爾斯把比喻篇定於主前 94–79 年或 70–64 年兩段之一。他認為,「君王與掌權者」是馬加比王朝後期諸侯及其撒都該支持者;書中又尚未把羅馬視為當時的世界強權,因此成書不會晚於羅馬介入猶太事務的主前 64 年。查爾斯並按自己採用的編年,把「亞歷珊卓治下法利賽人持續掌權並興盛」的時期列為主前 79–70 年,因此排除這一段;若再接受 56:5–57:3a 為後來插入的判斷,他認為比喻篇本體成書年代可進一步傾向主前 94–79 年。只是,查爾斯把亞歷珊卓女王的在位年代列為主前 79–70 年,與今日常用的在位年表(約主前 76 至 67 年)並不相同。

現代研究對比喻篇的年代另有多種說法,不少研究把它放在主前一世紀後期至主後一世紀前期;至於 56:5–7 是否影射主前 40 年的帕提亞入侵,是其中一項重要而討論未結的議題。現代研究仍多將比喻篇視為猶太作品;至於成書的精確年代,至今尚無定論。

這一部分在書裡是第 37–71 章。哪裡買 →